Fortuna Imperatrix Mundi

Adherbal a bien visé, si les Pataeques sont avec nous. Je lève le menton une calme assurance: - Si ta famille a besoin de quelques épées et d'un bateau pour sortir du port discrètement, ton frère a frappé à la bonne porte. "Je vais voir si notre noble passager a besoin de moi. Ah ! Si tu repères une...

Je continue de parler à l'homme voilé, toujours l'air indifférente :

- L'homme à qui il parle, je ne sais pas qui il est. Tu le connais ?

Ce doit être un Garamante ou une autre tribu du Sud. En tout cas, s'il y a quelque chose à discuter avec les caïds du port, il y a plus de chances que ce soit en grec. - Je le connais un peu, oui. Nous avons fait la traversée ensemble. Il avait une affaire à conclure. Adherbal a commencé à discuter ...

Je désigne Adherbal d'un mouvement de la tête :

- Tdferred amdan ?
Je n'ai pas l'air d'y attacher trop d'importance, l'homme voilé à le droit de suivre qui il veut, j'ai juste envie d'ouvrir une conversation avec un compatriote.

Diviser pour régner, disait mon père.... On ne perd rien à être courtois, disait ma mère... Lequel de ces types a le plus l'air numide ? Je lève ma paume gauche vers l'homme voilé qui arrive de ce côté :!

- Azul, manzakin ?

Aucun ne ressemble aux gardes du corps du marchand ? Le tour des quais se présente mal. Nous sommes à deux contre quatre, disons deux et demi si Buho se joint à la danse, et il y a peu de chances pour que les Crétois nous soutiennent. Le plus dangereux, dans l'immédiat, est l'homme aux javelots : i...

Depuis le bateau, Buho est invisible; elle sait se faire toute petite et passer inaperçue quand elle n'est pas en haut du mât, mais Adherbal, lui, se met très visiblement à courir. Pourquoi ? Cyria remet à plus tard son intention d'aller puiser de l'eau pour aller à un besoin plus urgent : - Par les...

Assez maussade, je demande à Anaya : - Pour le moment, le seul qui s'est bien débrouillé, c'est Conon. Le douanier l'a invité pour la nuit et va sans doute lui offrir à manger et boire en échange de sa conversation. Tu crois que je pourrais aller à la fontaine remplir une outre d'eau ? Pour ça, il f...