Teskani - Appel à l'aide

[Wenlock]

Alen dégaina son carnet et résuma ses découvertes : une description plus complète de la victime (jusqu'à ses chaussettes), vraisemblablement pas de suiveur depuis la gare mais un dandy artlandais, environs 35 ans, qui s'installait parfois, les soirs d'été, à la terrasse surélevée d'un café pour regarder passer la foule, sans bagage ni train à prendre, pas de musculeux nervi non plus mais le détective pensait qu'il était très possible qu'il fût l'Instigateur-Tortionnaire. Il n'était pas à l'affût le soir du 4, néanmoins, et le duo meurtrier avait du trouvé Feryel ailleurs.

Kolb était évidemment très intéressé par ce que Miss Stark avait pu découvrir, mais également de son opinion concernant l'inspectrice Addams et la suite des opérations...

[Aubelune]

- J'ai simplement appris que Feryel a traversé le parc. Sa trace se perd dès le début du quartier suivant mais elle n'est pas descendue dans un des hôtels voisins, j'ai vérifié. Les possibilités pour l'enlever depuis un véhicule dans la rue qu'elle a du emprunter à la sortie du parc semblent réelles...

- Concernant Addams? Mmmm, je ne sais pas, un atout de taille je dirais mais est-ce que vous allez réussir à travailler ensemble, ça... Et il y a autre chose : comment allez-vous vous partager la palme, si palme il y a? Le moment venu, je serai aux première loges pour publier un bon papier sur l'affaire. Mais qui d'Addams ou de vous va récolter les lauriers pour la résolution de l'enquête? M'est avis que la collaboration ne peut être que bénéfique... si vous arrivez à vous mettre d'accord sur le partage de la gloire qui en résultera. Mais vous allez y arriver n'est-ce pas, vous êtes tous deux intelligents...

Lisa avait un petit air satisfait de pouvoir titiller un peu le détective. Elle se demanda néanmoins si elle n'avait pas accentué certains doutes qu'il aurait pu avoir quant à l'opportunité de laisser Addams farfouiller dans les affaires de Georgina.

- Bon quoi qu'il en soit, ce que je pense de l'affaire dans l'immédiat c'est que plus tôt nous nous attèleront au dossier Kutty, plus vite nous pourrons espérer trouver une piste sérieuse.

La jeune femme ne mentionnait aucune piste pour continuer à farfouiller les environs, tout simplement parce qu'elle n'en imaginait aucune.

[Wenlock]

Kolb eut l'air surpris et même... légèrement incrédule.
« La gloire, Miss Stark ? Vous croyez que je suis sur cette affaire pour la gloire ?
Si nous résolvons cette affaire, l'inspectrice Addams devrait y gagner l'estime de ses collègues et même de l'avancement -si vous ne publiez pas trop tôt, en tous cas, car sa hiérarchie verra son succès d'un œil très différent dès qu'elle apprendra que j'ai participé... Vous-même devriez pouvoir vous faire un nom dans le journalisme et, si votre article est solide, peut-être même une place dans un de nos grands journaux.
Mais pour ma part, si j'espère sincèrement tirer de cette affaire assez de publicité pour rentrer dans mes frais, si j'aurais une satisfaction toute personnelle à trouver les coupables à temps, et sans doute à faire ainsi un de pied de nez à certaines officiers supérieurs de notre éminente police mais... ce n'est pas la même chose que "la gloire". Il n'y a pas d'académie, de monuments, de biographes ou de reconnaissance publiques pour les détectives privés, Miss Stark. [Kolb sourit franchement.] Et puis des lauriers n'iraient pas avec mon chapeau...
Donc Miss Addams et vous-mêmes vous partagerez toute l'éventuelle gloire, quand à moi je me contenterai d'assez de publicité pour pouvoir changer de clientèle. »

[Iris]

Kalya traînait un peu en route, elle avait dû être retardée, ou sa montre n'était pas à l'heure. Le sens de l'orientation d'un marshall, en principe, fait parti des attributs du métier, il n'était donc vraisemblablement pas en cause.

Je laisse Miss Stark donner le départ de la suite, elle peut donc répondre / observer / commenter / relancer et noter que Kalya Addams arrivait accompagnée d'une autre femme... blonde... dont la tenue indiquait qu'elle avait été plus ou moins apprêtée à appâter le client...

...

[Aubelune]

Lisa parlait de gloire au sens large et ce n'était apparemment pas le bon terme pour titiller Kolb, dommage! Ce qu'il pouvait être sérieux!

Heureusement, Kalya finit par arriver sans le savoir au secours de Lisa qui était encore tout à sa gène de son trait d'humour raté. Elle était accompagnée d'une blonde dont la tenue ne laissait pas de doute quant-à son activité. Ne sachant pas pourquoi Kalya ramenait l'inconnue et ce qui pouvait ou non être dit devant elle, Lisa trouva plus sage de laisser Addams faire les présentations.

[Iris]

Kalya Addams revenait l'air presque dégagé avec une gamine trop maquillée qui ne devait pas avoir 18 ans et qui manifestait une expression larmoyante et honteuse. L'inspectrice avec une note blasée dans la voix :

" J'ai déniché une blonde en détresse, mais pas la bonne. M. Kolb, nous aurions une fugueuse à ramener chez elle, définitivement guérie des promesses des beaux parleurs. Il paraît que ce n'est pas loin du quartier de la gare. Cela dit, je peux escorter mademoiselle Sellwirk en le tramway. "

Kolb avec son oeil exercé nota sans doute un peu trop de poussière sur la veste de Kalya et son pantalon, quelques mèches de la chevelure de l'inspectrice qui tombaient de travers ; les larmes dans les yeux de la jeunette, son mascara qui bavait d'ailleurs un peu, des bleus. Compte tenu de son expérience, le vieux détective aura su faire 1+1=2, à savoir que Kalya Addams ne trouvant rien s'est mêlée d'une affaire qui ne la regardait pas en prenant la défense d'une "débutante" qui ne voulait pas faire le trottoir, qu'il y avait eu une vague échauffourée, que l'inspectrice avait gagné et revenait pour mettre la fille à l'abri, sans doute en lui disant d'aller porter plainte le lendemain, ou en envisageant de le suggérer vivement aux parents de la jeune fille.

Je laisse Kolb décider s'il veut que Kalya vous rejoigne un peu plus tard après livraison de son "colis" ou si vous y allez ensemble. Dans ce cas, je laisse Wenlock libre de décrire la scène, sachant que la famille d'Annabelle Sellwirk est de classe moyenne, quartier tranquille, morte d'inquiétude suite à la disparition de la fille après dispute relativement à ses mauvaises fréquentations et les cours qu'elle séchait à l'école etc. Ensuite direction bureau et déballage.

Bref, je vous laisse le choix de commencer à examiner les pièces de Georgina seuls ou en compagnie.

[Wenlock]

Amusé, Kolb répondit que la voiture n'était pas loin, se présenta poliment à la demoiselle ainsi que son assistante et embarqua son gynécée grandissant à bord de la Steiner pour un court voyage. Sa curiosité professionnelle -décidément galopante- l'incita à demander qui était l'apprenti souteneur, opina du chef en reconnaissant le nom, fit remarquer qu'il tombait manifestement sous le coup d'une tentative de détournement de mineur -si cela pouvait être utile à une éventuelle plainte- et il occupa ainsi la conversation durant le trajet, ne souhaitant pas évoquer leur affaire ni leurs découvertes devant l'ingénue.
Il fit quelques détours pour vérifier s'il était suivi (par un proxénète vengeur plus probablement que par les tueurs de l'Encre) et, une fois garé devant la demeure des Sellwirk, annonça qu'il préférait attendre dans la voiture pour mettre ses notes en ordre, laissant les deux jeunes femmes remettre leur éphémère pupille à sa famille.

Lorsque Mesdemoiselles Addams et Stark eurent réintégré le véhicule, il expliqua ses découvertes à l'inspectrice et invita Lisa à lui exposer les siennes sur le chemin du retour vers "l'agence".

[Iris]

Digression

Kalya Addams remercia Kolb d'un bref sourire pour accepter de les emmener, elle aurait bien fait le trajet, mais ça facilitait les choses de bénéficier des commodités disponibles. L'inspectrice précisa que "l'apprenti souteneur", alias Tobby Korn, s'était finalement enfui quand il avait compris qu'il n'avait pas le dessus et qu'en prime il se frottait à la police, mais qu'elle ne s'inquiétait pas trop quant au fait qu'il puisse être rapidement retrouvé. Sa mine indiquait qu'elle ne le trouvait pas bien malin, un opportuniste amoral bas-de-gamme.

Ce n'est pas le détournement de mineur en tant que tel qui est problématique, mais plus largement le fait de s'en prendre à une personne vulnérable.

Action basse et méprisable, la « vilenie » recouvre en droit artlandais comme regenlandais le fait de s’en prendre à une personne vulnérable, la notion étant entendue au sens large. La vilenie aggrave toute infraction commise. Est vulnérable : un mineur, un malade, un vieillard, un infirme, un blessé, une femme visiblement enceinte etc.
Conséquence : il n’existe pas à proprement parler de détournement de mineur dans le droit, en revanche la vilenie est constituée quand un mineur est abusé par paroles mensongères, contrainte physique ou pressions psychologiques.

Nul proxénète à la manque ne les poursuivait, le bonhomme était une teigne vindicative, mais également un lâche, il devait être partagé entre le désir de vengeance et la trouille. Il fut donc aisé et tranquille d'accomplir la bonne action du début de soirée en ramenant l'adolescente à sa famille.

...

Une fois les informations entendue, Kalya répondit à Kolb sans le regarder, occupée à penser à haute voix :

" Excellent !"

" Vu ce que vous avez trouvé, je pense que Feryel n'a pas eu de chance, elle a dû passer au mauvais endroit au mauvais moment... mais ça nous indique aussi que les deux tueurs sont très bien coordonnés, qu'ils ont acquis une telle habitude de travailler ensemble qu'il ne leur faut que très peu de temps pour saisir une opportunité. Cela signifie aussi que les arrêter ne va pas être facile. Je m'attends à un sous-fifre fanatiquement attaché à son maître et un maître vicieux. Je m'attends aussi à des types qui préfèreront tuer la dernière victime que simplement se rendre une fois identifiés et vu la vitesse avec laquelle ils peuvent s'organiser et appliquer un plan qui comporte tout de même des risques de cri, fuite, combat, parvenir à sauver Feryel ne sera sans doute pas évident. Enfin, il faudra aviser selon les lieux, mais la perspective de descendre dans une cave piégée, un dédale fait sur-mesure, en essayant d'aller plus vite qu'eux s'ils parviennent à échapper à une arrestation conventionnelle...

Apparemment elle imaginait tous les problèmes qui vont avec une exploration de zone souterraine inconnue avec la pression d'une action en temps limité et elle avait surtout envie de ne pas en arriver là. Les modalités d'enlèvement étaient cependant telles qu'elle voyait le moment où même identifiés, les deux tueurs leur pourriraient la vie au maximum. Elle secoua la tête et revint au présent.

" Nous avons donc le signalement du cerveau, et les grandes lignes concernant l'homme de main. Nous savons qu'ils traînent ensemble régulièrement, en tous cas je n'imagine pas un enlèvement rapide se faire seul. L'un conduit, l'autre neutralise et embarque. Au pire, rien qu'avec ça et un peu de patience, nous pourrions parvenir à identifier les tueurs."

" J'aimerais cependant que nous arrivions à accélérer la recherche en croisant l'emploi du temps de May Kutty, et mes listes. J'espère que Georgina Kutty a pu réellement faire un inventaire des activités et personnes rencontrées. Pour ma part, j'ai amené des indications sur les membres de club SM, je m'étais concentrée sur ceux qui étaient les plus extrêmes, en m'appuyant sur des travaux des gars des Moeurs, mais mes listes, même en cherchant les pires pervers en activité régulière en ville, sont trop longues. S'il était possible de recouper, ce serait déjà une indication. Bien sûr, rien ne garantit que nos tordus sont inscrits et complètent leurs loisirs, mais les psy du Profil pensent qu'il est très improbable que notre homme tienne toute l'année sans autre "stimulation"."

" Il y aurait aussi à vérifier les personnes proches de Dan Héricher, mais je ne pourrais faire ça que demain et ça devrait surtout nous mener à l'homme de main... et celui-là doit être plus difficile à retrouver, il aura pu changer plus facilement de nom s'il a eu des problèmes avec la police... je crains que ça ne nous serve que dans le cadre d'un procès pour confirmer les faits et ne pas laisser l'ombre d'un doute, en revanche pour remonter jusqu'au "tueur", viser le cerveau sera certainement le plus efficace."

... Le regard de l'inspectrice dénotait accessoirement un certain appétit quand elle voyait un restaurant ou n'importe quoi qui ressemblait à la possibilité d'acheter à manger. Intérieurement elle pestait contre elle-même de ne pas avoir eu la présence d'esprit d'acheter un sandwich alors qu'elle se promenait du côté des clubs de strip-tease.

Je laisse M. Kolb conduire et suggérer les possibilités de ravitaillement, mais vu l'heure, vous devez logiquement commencer à tous crever de faim Licence de choix de resto & description d'ambiance & menu à qui choisit le resto (donc sans doute Wenlock puisque Kolb conduit)

Je laisse par ailleurs Lisa commenter ou se taire à sa guise

...

[Wenlock]

Puisque toute l'équipe était affamée, Kolb s'arrêta à mi-chemin de l'agence, dans une petite gargote obscure dont la vitrine s'ornait d'une inscription cyrillique illisible et annonça avec une évidente bonne humeur que c'était là l'un des meilleurs restaurants syldaves de toute la ville... et certainement le moins cher car, malgré l'excellence de sa cuisine, sa principale fonction était de blanchir de l'argent pour la "Bratva", l'une des organisations criminelles syldaves.
« Miss Addams, vous seriez bien inspirée de cacher votre insigne si vous ne voulez pas que quelqu'un crache dans votre bortsch, je n'ai moi-même commencé à fréquenter l'endroit qu'après ma démission forcée. Je suggère par contre que nous conservions nos armes... c'est une sorte de coutume protocolaire, si vous voulez : à l'intérieur, clients et personnel seront également tous armés mais c'est surtout pour l'apparat. La seule chose que vous ayez à craindre est la vodka du pays : on vous la sert comme si c'était de l'eau et elle est très agréablement parfumée, mais ça ne l'empêche pas de titrer ses 43°...»

A peine Kolb eut-il franchi le rideau de perles de bois qui barrait l'entrée qu'une grosse voix s'exclama « Militzia ! Militzia ! », aussitôt suivie par l'hilarité générale. La salle tenait d'avantage de la caverne que du restaurant : basse, étroite, très longue et mal éclairée, une vingtaine de petites tables de bois couvertes de linoléum criard s'y serraient en deux doubles rangées collées aux murs blanchis à la chaux et surchargés d'une décoration qui mêlait icônes votives, calendriers promotionnels, photos de famille, animaux empaillés et scènes de chasse sculptées dans de longues bandes d'écorce vernies.
Une espèce d'ours moustachu en tablier brodé, apparemment nommé Andreï, jaillit de derrière un comptoir en bois pour les saluer avec empressement, secoua énergiquement la main des deux femme et émit un commentaire en syldave (1) qui fit rire les 7 ou 8 costauds -de belles têtes de soudards aux tatouages compliqués- entassés au fond pour jouer aux dominos sur une table déjà encombrée par les armes à feu et les cendriers pleins.

Alors qu'il les installait tous trois à une petite table près de la porte « Pourrr vous fuirrr plus vite ! » (hilarité générale à nouveau), Andreï demanda au détective des nouvelles d'un certain "Vidal" qu'il regrettait de ne plus voir, à quoi Kolb répondit quelques mots en syldave (2) qui, là encore, provoquèrent le rire (décidément facile) du public. Il n'y avait pas de menu et Kolb commanda donc pour eux trois, en précisant à ses compagnes qu'ils se partageraient certainement les plats et qu'il avait demandé trois bières amères, puisque c'était la boisson la moins alcoolisée disponible (« Vous pouvez toujours demander une carafe d'eau, mais je doute qu'on vous prenne au sérieux... »). Les bouteilles très élancées et très fraîches arrivèrent bientôt avec un flacon de vodka dénué d'étiquette, dont le détective emplit aussitôt trois petits verres ciselés en annonçant : « Cul-sec ! Après quoi vous pourrez manger tranquille sans avoir à subir de quolibets... ( lui-même s'exécuta avec un plaisir non-feint) et parler sans souci des oreilles indiscrètes, presque personne ici ne parlant vraiment regenlandais. »

Traduction pour les syldavophones (et la MJ) :
1) "Deux filles pour toi tout seul ? Tu ne t'embêtes pas, pendant ta retraite..."
2) "Il va bien, mais sa femme l'enchaîne au radiateur pour l'empêcher d'aller boire".

[Iris]

Un demi froncement de sourcil incrédule de Kalya devant l'invitation à dîner dans ce trou plein à craquer d'arriérés syldaves criminels professionnels et armés jusqu'aux dents. Pas qu'elle fût d'un naturel craintif, mais manger dans un coin où l'on est l'ennemi n'était pas une action spontanée pour elle. Elle s'assura d'un coup d'oeil qu'il n'y avait pas visiblement marqué "flic" sur sa figure et son équipement et s'arma d'une expression neutre, celle de l'expectative.

Elle fit face silencieusement en notant à quel point c'était encaissé et étriqué et sombre et enfumé. Aucun cendrier dans le bureau de Kalya, pas de cigarettes fumées jusqu'ici, il semble bien qu'elle soit non fumeuse, et en prime, avec encore de grands espaces dans sa tête, autant dire que le cadre ne l'enchante guère, mais elle reste stoïque et apprécie d'être près de la porte, moins pour fuir que pour bénéficier ponctuellement d'un courant d'air frais pour respirer.

La vodka arrivée sur la table, son expression, toujours dominée par le masque de neutralité, se tinta de quelque chose comme "c'est complètement dingue", un vague sourire de soutien moral à l'adresse de Lisa Stark embarquée sans doute malgré elle dans cette galère dont Kalya soupçonnait qu'elle amusait follement Kolb. Un coup d'oeil à son verre.

Parce qu'il est agréable de faire rouler des dés par une belle matinée grise de dimanche, je me fends d'une réflexion inutile sur la résistance à l'alcool, qui n'est qu'un cas particulier de résistance aux toxiques et maladies. Je précise que ceux qui n'aiment pas réfléchir à des simulations qui ne servent à rien doivent fuir cet encart, ça n'amuse que les amoureux des maths tordus comme moi

• Facteurs pris en compte :
  • Jet pour agir sans sentir les effets négatifs d'un produit "toxique" (médicament, drogue, alcool...)
    • Incarnation : cette valeur représente tout ce qui est lié à la chair / os / physiologie ... sa solidité comme son efficacité, sa santé, la régénération etc.
    • Force (constitution) : la force représente la musculature, la santé, la constitution... si quelqu'un a un bonus constant en constitution, en vigueur, il peut l'ajouter aussi
    • Niveau d'Adrénaline: pour le fait de bien se connaître et tenir, gérer l'effort, dessaouler rapidement en cas de stress etc.
  • Seuil avant de sentir vraiment des effets négatifs :
    • Poids : il peut être traduit comme un attribut sur 100, plus vous êtes lourd, mieux vous encaissez. Votre "potentiel" de poids représente un seuil de ce que vous pouvez prendre sans rien sentir
    • Niveau de Résistance
    • Éventuel trait approprié de vigueur etc. ou au contraire le terrible trait "ne tient pas l'alcool"
    • Habitude : on pourrait plutôt parler de mauvaises habitudes. Les dissonances en Eau ont une facilité pour tenir...(parce qu'elles abusent généralement de ces mêmes substances). A ce stade là, ce qui se passe, c'est non seulement un bonus sur les jets, mais aussi une forme de seuil, on ne jette même pas avant d'avoir atteint une certaine quantité.
  • Quantité accumulée : l'unité est le litre et le titrage indique la valeur qu'on ajoute pour savoir l'état du sujet. Bien sûr, on ne sert jamais de litre entier... enfin, chez les gens normaux... Du coup, on divise... à la louche. Le mini verre à 1/20, le petit verre à 1/10... parce que les divisions arrondies c'est plus facile de tête
  • Le perso n'est "plein" que lorsque son seuil alias son "contenant" est dépassé par la quantité accumulée... L'état "pompette" est atteint quand la proportion d'alcool sur le total du seuil commence à être significative.
• Application
  • Verre de vodka à 43/20 + bière à 8/2 ...pis le repas aussi, qui réduit quand même ! ... "copieux" (4). Soit 2+4-4 = 2... à la fin du repas sans reprendre de vodka soit rien du tout !
  • Alen D. Kolb :
    • SEUIL : poids 70 Kg ? soit Potentiel 14. Avec une dissonance d'eau au moins à 3 pour l'habituation. Résistance +3. Trait "cynique / blasé" qui semble aller de pair avec sa consommation d'alcool (4). Seuil à {14+3+3+4} = 24.
    • DESSAOULER : FRC (-1) + Niv.Adrénaline (3) + Incarnation (5) + D20 = 7+D20.
  • Elisabeth Stark :
    • SEUIL : poids 60Kg ? soit Potentiel 12. Aucune habituation... Résistance 1. Soit seuil = 13.
    • DESSAOULER : FRC (-1) + Niv. Adrénaline (1) + Incarnation (0) + D20 = 0+D20.
  • Kalya Addams :
    • SEUIL : poids dans les 60Kg aussi, Potentiel 12. + Niv. Résistance 4, pas d'habituation. Seuil = 16.
    • DESSAOULER : FRC (1) + Niv Adrénaline (3) + Incarnation (1) + D20 = 5+D20, mais +4+2, soit 11+D20 sur le jet si c'est pour sauver sa peau.

La relation à l'alcool des différents protagonistes était assurément différente. Alen pouvait encaisser largement plus que les deux demoiselles et sans forcer qui plus est ; il savait également pouvoir assez correctement reprendre ses esprits en cas de problème. La vodka comme la bière n'étaient donc vraiment pas un problème. En revanche, Miss Stark avait vraiment besoin de manger avec sa bière où elle sentait qu'elle allait commencer à flotter sur un petit nuage, rien de dramatique (6/13), mais de quoi commencer à se sentir effectivement "pompette"... Quant à Kalya, elle avala son verre de vodka cul sec comme une grande fille puisque c'était l'usage ici, mais sirota tout doucement sa bière en mangeant.

" Alors M. Kolb, qu'avez-vous commandé au juste ?"

N'étant pas sur son terrain, Kalya, même si on lui disait que les locaux ne parlaient pas bien la langue, restait plutôt sur son quant-à-soi, avec une neutralité entre nuance de méfiance, perplexité, étonnement, et questionnements quant au genre de personnage que pouvait bien être Kolb. Il lui arrivait ainsi dans l'attente d'une réponse, ou du repas ou autre, de regarder cet étrange partenaire d'une expression concentrée qui pouvait être interprétée en "qui êtes-vous M. Kolb ?" ...

Kalya a posé déjà son avis sur l'affaire, les investigations & elle n'est pas sur son terrain, bref, à vous d'ouvrir le bal sur les spéculations, avis, remarques, questions, bavardages...

...